Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Заметки

| | | | | | | | | | | | |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22

1.01. Пилот

Первоначально на роль Сэма Винчестера пробовался Дженсен Экклз. Однако после прослушивания Джареда Падалеки продюсеры решили использовать естественный шарм Экклза для другой роли. Они позвонили Экклзу и предложили ему роль «Хана Соло» - Дина Винчестера. Он дал согласие и на роль Сэма взяли Джареда.

Мэри погибла 2-го ноября 1983 года, в день своего рождения.

Часы в детской остановились в 20:12.

Мэри и Джессика погибли при одинаковых обстоятельствах: в огне на потолке над кроватью Сэма.

Продюсеры рассматривали несколько методов мотивации для Сэма бросить колледж и отправиться в путь с братом. В частности, рассматривался вариант, в котором Джессика переходила на сторону зла. Но, по аналогии со «Звездными войнами», было решено, что ее смерть станет более сильным поводом покинуть дом.

Джон передал сыновьям координаты 35-111.

Дин может вскрыть замок, используя скрепку для бумаг.

Регистрационный номер машины Дина - KAZ 2Y5. И это черная Шевроле Импала 1967 года. Фанаты сериала ласково кличут машинку Metallicar. В сериале используется несколько Импал.

- We`re not exactly the Bradys.
- And I’m not exactly the Huxtables.

Сэм обсуждал со своим другом особенности семейных взаимоотношений. Брэди — персонажи ТВ-сериала «Семейка Брэди» (The Brady Bunch). По сюжету пара, уже имевшая опыт семейных отношений, заключает брак, при этом собирая под одной крышей всех своих детей. Известны Брэди тем, что при всем этом, жили «долго и счастливо». Семья Хакстэйблов (The Huxtables) — персонажи «Косби шоу» (The Cosby Show), семейство афроамериканцев, великолепно вписавшееся в высшее общество.

I love the smurfs.

Дин говорит о паре гномиков, красующихся на футболке Джесс, намекая на парочку под футболкой ;). Смурфы (The Smurfs) — маленькие синекожие существа из одноименного детского ТВ-шоу. Двое на футболке Джесс это Смурфетта (Smurfette)-девочка-блондинка и один из мальчиков-Смурфов, которого сложно однозначно определить.

So he’s working over time on a “Miller time” shift.

Сэм говорит о своих подозрениях по поводу того, что отец где-то выпивает. В данном случае он намекает на пиво марки «Миллер».