Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Путеводитель. Сезон 3 Версия для печати

 Содержание .

Фокусник

Знаете ли вы?

Одну из первых ролей Ричард Спейт получил в серии «Это моя вечеринка и вы умрете, если я захочу» (It`s My Party and You`ll Die If I Want You To) сериала ужасов «Кошмары Фредди» (Freddy`s Nightmares). Сериал основан на фильме «Кошмар на улице Вязов» (A Nightmare on Elm Street), который также оказал влияние на серию «Сверхъестественного» «Помечтай немного обо мне».

    ФОКУСНИК: Шутить изволишь? Вы, клоуны, пытались меня убить. Теперь моя очередь[1].

Ричард Спейт-младший по жизни Фокусник. Ему даже пробы проходить ни к чему. «Моему агенту просто позвонили и предложили роль, – рассказывает Ричард. – Мне приходилось раньше работать с Бобби Сингером и с теми, кто у них подбирает актеров, так что, наверное, однажды в разговоре всплыло мое имя, и они все были «за». Одно дело, когда тебе говорят: «Не хочешь ли сыграть официанта?», и совсем другое – сыграть такого шалуна, как Фокусник. Я был очень взволнован тем, что они, не глядя, доверили мне такую роль».

«Что мне нравится в Фокуснике – так это его непредсказуемость. Никогда не знаешь, достает ли он Сэма и Дина потому, что хочет их чему-то научить или просто убивает время. Такой персонаж, как Фокусник, многое оставляет додумывать зрителям. Я постарался сделать его ироничным. Я хотел дать ясно понять, что он от всей души наслаждается тем, что делает. Он считает себя ужасно забавным. И гениальным. Такая нахальная самонадеянность – штрих, привнесенный лично мной – Ричардом Спейтом. Вы полюбите парня, который настолько любит свою работу, как Фокусник. В этом есть свой шарм, несмотря на то, что его работа – доставать Винчестеров».

Вспоминая свое первое появление в роли сладкоежки Фокусника в серии «Небывальщина» Роберт сжимается на стуле. «Мне в тот день пришлось съесть огромное количество шоколада, и я здорово накофеинился. Мы снимали сцену в театре с миллиона различных ракурсов, и в каждом дубле я грыз шоколадный батончик. Даже выплевывая шоколад, я все-таки съел более чем достаточно. Кофе в тот день мне был уже не нужен».

Однако, нельзя сказать, что Ричарду Спейту хотелось, чтобы те съемки поскорее закончились. «Для полной ясности скажу, что с удовольствием смотрел, как девчонки в неглиже боролись друг с другом, – заявляет он. – Режиссер был очень дотошен, желая снять сцену со всех возможных ракурсов».

Ричард Спейт явно наслаждался своей работой в «Сверхъестественном» и надеется на возвращение. «Фокусник дал нам понять, что это вполне возможно, ведь его прощальными словами были: «Я точно знаю. А вот тебе придется выяснить». Это определенно намекает на то, что впереди новые розыгрыши».

  1.  3.11. «Заколдованный круг»
— Nicholas Knight
Переводwing-sco