Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Супер-жизнь на твиттере Версия для печати

 Содержание 

Серия 11.03

Джаред Падалеки @jarpad
Привет, твиттер, сегодня я собираюсь смотреть серию «Сверхъестественного», режиссером которой был Дженсен, и твитить по ходу просмотра по времени западного побережья! #СПНСемья

Данниль ХарисЭклз @DanneelHarris
Удачи с сегодняшней серией, милый!!! Хотя зачем она тебе)) #ДженсенЭклз #СПНСемья

Дженсен Эклз @JensenAckles
ТаК, народ... Сегодня я попробую твитить во время показа серии по времени западного побережья. Помоги мне, Бог. Я так нервничаю. #МоторЭклз #СПНСемья

Рут Коннел @RuthieConnell
Прошел ровно год со дня моего первого появления в Сверхъестественном, и я не хочу искушать судьбу, но Джим Майклз подтвердил съемки на этой неделе, а значит, леди еще появится на экране. #Ровена #Сверхъестественное

Рут Коннел @RuthieConnell
Это был лучший год моей жизни. Спасибо #СПНСемья #Сверхъестественное ЛЮБЛЮ ЛЮБЛЮ ЛЮБЛЮ #Ровена #ОставатьсяЖивой

Рут Коннел @RuthieConnell
Очень волнуюсь перед предстоящим показом сегодняшней серии #МоторЭклз - обожаю, когда Дженсен рулит процессом #ВеликолепныйЭклз...

Дженсен Эклз @JensenAckles
Осталось отснять один момент, и я закончу... впритык, но успею. Кто к нам присоединится? #СПНСемья #Сверхъестественное

Рут Коннел @RuthieConnell
Я. Я тоже там буду! Так жду твою серию! #МоторЭклз #СамыйЗамечательныйРежиссер #ДурнаяКровь #ПапаТвитит

Сверхъестественное @cw_spn
Дженсен Эклз широко мыслит... может быть, даже, мега-широко! Новая серия #Сверхъестественного начинается СЕЙЧАС!

Дженсен Эклз @JensenAckles
Итак... поехали! Пора.

Джаред Падалеки @jarpad
Поехали!!! Кто вместе со мной сегодня будет смотреть эпизод, режиссером которого был Дженсен?!?! #СПН11 #СПНСемья

Дженсен Эклз @JensenAckles
Комедийный талант Рут Коннелл...

Джаред Падалеки @jarpad
Ух ты, Рут, а ты злючка! #СПНСемья #Сверхъестественное

Джаред Падалеки @jarpad
Примечание: это одеяло было частью костюма, в котором Миша Коллинз должен был сниматься, и наш режиссер Дженсен никак не мог заставить его это снять. #Сверхъестественное

Эмили Суоллоу @bigEswallz
Дин, будь внимательней, когда Сэм говорит о детях, пожирающих души. Хватит думать о девушках. #типичныйпарень #Тьма #Сверхъестественное

Дженсен Эклз @JensenAckles
Официанта сыграл мой приятель Кирк... Кто-нибудь заметил, как у него из-за уха хлестала настоящая кровь? Парень принес себя в жертву ради искусства! Еще раз спасибо!

Джаред Падалеки @jarpad
0-2 за диалог про «Мега-Шабаш», Рут. Может, тебе стоит попробовать шутку про «Луз-честеров»? У меня сработало. #Сверхъестественное #СПНСемья

Рут Коннел @RuthieConnell
Ни слова не скажу против твоей шутки про #Лузчестеров. Я просто потрясена, что у тебя ушло 11 лет на то, чтобы ее придумать... #победа

Эмили Суоллоу @bigEswallz
Встречала я эксцентричных официантов, но этот с демонскими глазами был откровенным хамом. Рут, я надеюсь, ты не оставила ему чаевых. #Сверхъестественное #МоторЭклз

Рут Коннел @RuthieConnell
#ЯВсегдаОтличаласьЩедростью Хаха! Вот вам роскошный Дженсен. #Ровена #МоторЭклз #Сверхъестественное #ДурнаяКровь

Дженсен Эклз @JensenAckles
Кас, видимо, заточил тот древний сэндвич с индейкой, который болтался у Дина в холодильнике. Извини, приятель. #несварение

Клиф Костерман @bodyguard4JandJ
Уйма обнимашек

Миша Коллинз @mishacollins
С чего Дин взял, что по той аналогии я помидор? Мне кажется, Касу больше подходит халапеньо. #сальса #Сверхъестественное

Джаред Падалеки @jarpad
Да ладно, Метатрон?... Ну, не знаю, народ. #Сверхъестественное #СПНСемья

Дженсен Эклз @JensenAckles
О, вот бы эти парни уже выбрались из Бункера и занялись делом!!!!!

Уильям Шатнер @WilliamShatner
#Сверхъестественное Мне кажется, Касу нужен новый сосуд!

Миша Коллинз @mishacollins
Мне не нравится ваш тон, капитан.

Джим Майклз @TheJimMichaels
Я уже подготовил контракт с этим сосудом...

Джаред Падалеки @jarpad
Ангел и демон сидят в баре... Звучит, как начало анекдота. Но что-то мне подсказывает, что это ни к чему хорошему не приведет. #Сверхъестественное

Дженсен Эклз @JensenAckles
Ангелы и демоны вместе выпивают??!!! #чтозанах!!! #плохаяидея #неудачныйдуэт

Эмили Суоллоу @bigEswallz
Вот бы МОЕ зеркало могло толкать такие ободряющие речи. А оно лишь указывает на мои морщинки. #гдемнекупитьтакоезеркало? #МоторЭклз #Тьма

Клиф Костерман @bodyguard4JandJ
Волосы длиннее, чем у Джареда. Это что-то новенькое.

Рут Коннел @RuthieConnell
Потрясно выглядите в костюмах, джентльмены. Джаред Дженсен #МоторЭклз #ДурнаяКровь #обожаюподмигивание #обожаютвоюработу #смотритесь

Джаред Падалеки @jarpad
Да. Это БЫЛ бросок сумочки в стиле Винчестеров - не глядя, из-за спины. Отличная работа, Дженсен. #Сверхъестественное #СПНСемья

Дженсен Эклз @JensenAckles
Кому-нибудь удалось рассмотреть этот момент с сумочкой? Такому нельзя научиться. #Сверхъестественное

Миша Коллинз @mishacollins
Забавный факт: Марк Шеппард на площадке читает вслух «Ад» Данте всей съемочной группе, хотя мы просим его этого не делать. #Сверхъестественное

Клиф Костерман @bodyguard4JandJ
Мне нравится, когда Марк нам читает.

Миша Коллинз @mishacollins
 «Вы, ведьмы?!?!» Джаред, вот такие стереотипы и погубят эту страну. #Сверхъестественное

Джаред Падалеки @jarpad
Миша, я сказал «Вы, чесоточные», а не «Вы, ведьмы». Я намекал на то, что она постоянно чешется. Вот! #Сверхъестественное #СПНСемья
(игра слов: witches и itches созвучны)

Миша Коллинз @mishacollins
Прости, виноват. Никогда не мог понять твой акцент. #Сверхъестественное

Джаред Падалеки @jarpad
Без проблем, Миша! К счастью, я никогда не утруждал себя попытками понять ту бессмыслицу, которую ты постоянно несёшь. #Сверхъестественное

Клиф Костерман @bodyguard4JandJ
Лучше бы он пригласил няню из агентства.

Клиф Костерман @bodyguard4JandJ
души лучше кексиков, души - это нямка

Эмили Суоллоу @bigEswallz
Кроули, столько сладкого детям вредно! Слава богу, что демонские души - это натуральный витаминизированный продукт. #Тьма

Клиф Костерман @bodyguard4JandJ
Рут, это что - Леди Гага?

Рут Коннел @RuthieConnell
Я не против!!!! Парик выбирал Дженсен. У него определенно прекрасный вкус. :-)

Джаред Падалеки @jarpad
Инсайдерская инфа: хоромы Кроули целиком и полностью пострены на съемочной площадке. У нас самая талантливая команда. #СПНСемья #Сверхъестественное

Дженсен Эклз @JensenAckles
#УдачныйПерепихон. Классика

Миша Коллинз @mishacollins
Дженсен, поскольку ты режиссировал съемки того ролика, что крутился на ноутбуке, ты теперь официально режиссер порнофильмов!

Дженсен Эклз @JensenAckles
Да, Миша... На самом деле это именно то, к чему я всегда стремился. Теперь моя цель в жизни достигнута.

Рут Коннел @RuthieConnell
Так, а вот здесь Дженсен и Джаред меня разыграли... догадки есть? Кстати, мальчики, можно мне упомянуть слово на букву Л?

Уильям Шатнер @WilliamShatner
#Сверхъестественное Я смотрю, в этой сцене Миша использовал свой личный ноутбук!

Джим Майклз @TheJimMichaels
Он хотел получить с нас деньги за его аренду.

Клиф Костерман @bodyguard4JandJ
Это происходит прямо сейчас. Здесь не хватает лишь пары лентяев, которые сегодня не работают.

Рут Коннел @RuthieConnell
Любимая фотка, спасибо Шармен Кларк (парикмахер «Сверхъестественного»). #Ровена #ДурнаяКровь #Сверхъестественное #МоторЭклз #ВЛовушке

Клиф Костерман @bodyguard4JandJ
Кас, похоже, это были несвежие суши

Джаред Падалеки @jarpad
Нет, хватит уже этих  «секретных» словечек в #СПНСемье. Пора от них избавляться! #Сверхъестественное

Джаред Падалеки @jarpad
Отличная сцена с Мишей переулке. Слава богу, что городские власти позволили нам использовать записи с камер наблюдения, правда, Дженсен? #Сверхъестественное

Дженсен Эклз @JensenAckles
Эй, Миша, это вот так ты назначаешь девушкам свидания? Потрясно, приятель.

Джаред Падалеки @jarpad
Когда-нибудь мы до тебя доберемся, Рут! #Сверхъестественное #СПНСемья

Рут Коннел @RuthieConnell
Очень на это надеюсь! #ДваЗдоровенныхПарня... #Сверхъестественное

Дженсен Эклз @JensenAckles
Миша, а помнишь, как здесь ты по-настоящему ударил меня по лицу? Хаха, весело было. #никогданепрощу

Миша Коллинз @mishacollins
Сущая правда. Хотя мне кажется, что на самом деле это твое лицо стукнулось о мой кулак. (Прости за это. #япокаюсь)

Джаред Падалеки @jarpad
Да ладно, Марк, ну что ты за дядюшка?!?! Накорми ее!!! ;) #СПНСемья #Сверхъестественное

Эмили Суоллоу @bigEswallz
Видишь, Кроули? Нанял няньку мужского пола и смутил маленькую девочку. #небрежность #Тьма #яхочуесть

Рут Коннел @RuthieConnell
Ах, #МоторЭклз Дженсен, ты продедал отличную работу. #ДурнаяКровь #Сверхъестественное Я горжусь, что знакома с тобой, даже когда ты в такой рубашке! <3

Джаред Падалеки @jarpad
Прекрасная работа, Дженсен, Миша, Марк, Рут и все остальные. Отличная серия! #Сверхъестественное #СПНСемья

Дженсен Эклз @JensenAckles
Ого... Амара быстро растет. Возможно, будет интересно! Всем спасибо, что смотрели. На следующей неделе... #Детка. #МоторЭклз #СПНСемья

Эмили Суоллоу @bigEswallz
Отличная серия, #МоторЭклз. Я о вас мало знаю, #СПНСемья, но я в восторге от всей этой талантливой команды. #Сверхъестественное

Дженсен Эклз @JensenAckles
И спасибо Джареду, Мише, Марку, Рут и всем остальным за помощь. Очень вас люблю.

Миша Коллинз @mishacollins
Прекрасная работа, #Сверхъестественное! Прекрасная работа, Дженсен! Должен сказать, ты был весьма здравомыслящим и совсем не жутким (для режиссера порнофильмов).

ПереводIngunn