Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Цитатник

СЭМ: День добрый я ищу, поступившего к вам несколько дней назад неопознанного пациента. Он жутко худой и красивый как Кощей.
МЕДСЕСТРА: Есть такой – палата сто тринадцать.
СЭМ: Большое спасибо.
МЕДСЕСТРА: К нему прямо паломничество.
В палате у Гарта
СЭМ: Погоди, это что, адреналин?
ДИН: Он самый.
СЭМ: Ты его будить собрался или убить?
ГАРТ: (очнувшись) Дин? Сэм? Я что, в больнице? Погодите, я в раю?
ДИН: Спокойствие, только спокойствие. Ты в Висконсине.
ДИН: С Гадриэлем есть успехи?
СЭМ: Вообще-то, да. Перед тем, как свинтить, он оставил во мне частичку благодати.
ДИН: Звучит двусмысленно.
СЭМ: Не волнуйся, Кас всё вычистил.
СЭМ: Что?
ДИН: Всего две недели меня не было, а ты успел залететь...
СЭМ: Что с рукой?
ДИН: Это подарок Каина.
СЭМ: Каина – рестлера?
ДИН: Ха, если бы. Было бы круто. Нет, от чувака из Ветхого Завета.
ДИН: Почему Гарт от нас сбежал?
СЭМ: А почему от него полгода не было вестей? Ты его проверил?
ДИН: Нет, он был в отключке. Он угнал машину?
СЭМ: И угнал её голым?
ГАРТ: Это Дин – заводится с полуоборота, но в глубине души, он большой плюшевый мишка. А это Сэм – он до ужаса противоречивый, но сердце у него золотое.
СЭМ: Ты женился?
ДИН: На вервульфе.
БЕСС: Да. И моя стая приняла его как родного.
ГАРТ: Вы не подумайте чего плохого мы не трогаем людей.
ДИН: Только росомашите коров.
ДИН: Какого чёрта?
ГАРТ: Знаю вы привыкли сначала стрелять, потом вопросы задавать, но я всё проверил. Эта стая чиста – всё кошерно.
ДИН: А молитву перед едой вы что, не читаете?
ДЖИМ: Мы, духовные люди, а не религиозные. И, как американские индейцы, верим в единство человека и природы.
ДИН: Индейцам это сильно помогло.
ДИН: Почему стая вервульфов носит серебряные пули на шее?
ГАРТ: Прости, Дин, но мы не употребляем слово на букву «В». Предпочитаем термин «ликантропы».
ДЖОБА: Чем скорее до тебя дойдёт, что здесь ловить нечего тем скорее ты уедешь.
ДИН: Может, косточку погрызёте или за палкой побегаете?
СЭМ: Эй, глянь-ка.
ДИН: Знакомая пулька. Такую цацку носят его милейшество преподобный и паства.
СЭМ: «Рагнарёк»?
ДИН: Это та байда, где Тор, Локи и Один, да?
СЭМ: Да, скандинавский конец света.
ДЖОЙ: (Дину) Нацепил куртку Расса, чтобы тебя не унюхали – умнО.
ДИН: Да, я полон сюрпризов.
ГАРТ: Я был не прав, когда бросил вас, особенно, Кевина. Кевин был моим другом, а друзей не бросают.
ДИН: Ты же сам сказал – не важно, откуда приходит счастье. У всех у нас свои тараканы и мы все в какой-то степени чокнутые. Но если уж повезло, так повезло. Ты здесь кое-что обрёл. Пусть даже с вервульфами, ликантропами, без разницы. Главное, не упусти. Понял? Иначе ты себя не простишь. И живи долго – лучше тебя никто не сможет написать мемуары...
ДИН: Захлопни рот и иди сюда.
ГАРТ: Серьёзно?
ДИН: Скорей, пока я не передумал.
обнимашки
ДИН: Той ночью, когда наши пути разошлись...
СЭМ: Когда ты свалил?
ДИН: Когда свалил. Я был сам не свой – Кевин погиб, и я..., не знаю, что на меня нашло.
СЭМ: Ясно.
ДИН: Я так до конца и не очухался. Но понимаю, что лишил тебя права выбора, и из-за этого... Все словно перевернулось с ног на голову, понимаешь? То. что мне казалось правильным – оказалось ошибкой, а неправильное и того хуже, и... Просто, когда мы вместе...
СЭМ: Делим дерьмо на двоих.
ДИН: Да.
СЭМ: Любому терпению есть предел.
ДИН: Полностью согласен, но мне кажется, когда Винчестеры вместе – они всё смогут преодолеть.
СЭМ: Сомневаюсь. Мне хотелось бы, но... Мы стали по-разному смотреть на мир и на наши роли в нём. Там, в церкви, ты отговорил меня закрывать врата ада. А потом обманом впустил в меня Гадриэля. И как, скажи на милость я могу тебе после этого верить доверять тебе так, как раньше?
ДИН: Ладно, послушай, что бы там ни случилось мы с тобой семья. Верно?
СЭМ: Ты говоришь так, будто семья – панацея от всех бед, а ведь все проблемы, между нами всегда возникали именно потому, что мы семья.
ДИН: Так мы больше не семья?
СЭМ: Хочешь работать? Давай работать. Хочешь быть братьями – тогда на моих условиях.