Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Цитатник

ДИН: (про Бобби) Надо его подбодрить. Может спинку почесать?
СЭМ: (укоризненно) Дин.
ДИН: Сделал рентген. Гламурная получилась фотка. Врачи, мягко скажем, офигели.
СЭМ: Твою дивизию!
ДИН: Кас и тебе такую изобразил.
БОББИ: Давай обойдемся без прелюдий. Иди и возложи на меня руки. Исцели меня. Живо.
КАСТИЭЛЬ: Я не могу.
БОББИ: Чего-чего?
КАСТИЭЛЬ: Низвергнут я с небес и ангельских почти лишен я сил. Что-то мне подвластно, а что-то - нет.
БОББИ: Вовремя ты прошляпил свой ахалай-махалай. И что, теперь мне быть калекой пока не окочурюсь!
КАСТИЭЛЬ: Прости.
КАСТИЭЛЬ: Похоже, я нашёл решение. Не только Михаилу подсилу Люцифера одолеть, есть кое-кто еще, способный Апокалипсис остановить.
СЭМ: И кто?
КАСТИЭЛЬ: Кто воскресил меня и вас вознес на самолёт. Он дал начало сущему всему. Бог. Бога я найду.
ДИН: Бог.
КАСТИЭЛЬ: Да. Нет его на небесах. Но где-то должен быть.
ДИН: Поищи в Нью-Мексико он там - плюшками балуется.
КАСЯ: Нет, он не вкушает пищи.
КАСТИЭЛЬ: Мы с Божьей помощью сумеем победить.
ДИН: Мечтать не вредно, Кас.
КАСТИЭЛЬ: На днях двух ангелов убил я. Своих братьев. Ради тебя пошел я против всех. А ты не оправдал моих надежд. Вы с братом мир на гибель обрекли. Я всем пожертвовал, выходит, что напрасно. Так что... прикуси... язык.
КАСТИЭЛЬ: Амулет.
БОББИ: Амулет? Какой?
КАСТИЭЛЬ: Очень редкий и могущественный очень. Он накаляется в присутствии Бога и поможет мне его найти?
СЭМ: Божественный ЭМП?
КАСТИЭЛЬ (про амулет): Могу его я одолжить?
ДИН: Нет.
КАСТИЭЛЬ: Дин. Отдай мне его.
ДИН: Ну, ладно. Потеряешь - прибью! (отдает Касу амулет) Ну, супер! Чувствую себя голым!
БОББИ: (вслед уходящему Кастиэлю) Найдёшь Бога, передай, что с него ноги!
ЭЛЛЕН: Как же я рада вас видеть. Вас бы выпороть хорошенько!
ДИН: За что?
ЭЛЛЕН: Что, трудно было позвонить? Или рука бы отсохла чиркнуть словечко? Почему я узнаю, что ты жив от Руфуса!
ДИН: Виноват, Эллен
ЭЛЛЕН: Ещё бы! Занеси мой номер в быстрый набор.
ДИН: Есть, мэм.
ЭЛЛЕН: Ну что, приплыли, да? Конец света? Верно?
СЭМ: По всему видать.
СЭМ: В любом случае, этим людям нельзя тут оставаться. Надо срочно всех отсюда вывести.
ЭЛЛЕН: Легко сказать. Я уже пыталась. Только выбраться нам не удалось.
СЭМ: И что случилось?
ЭЛЛЕН: Раньше нас было двадцать.
ЭЛЛЕН: Всех нам не защитить. Вы даже не представляете сколько там демонов.
СЭМ: А что, если всех вооружить?
ДИН: (указывает на беременную девушку) И что, киндер-сюрприз тоже вооружишь?
СЭМ: Ты хочешь запереть меня здесь...
ДИН: Вовсе нет.
СЭМ: ...подальше от демонов.
ДИН: С чего ты взял?
СЭМ: Ладно. Тогда пошли.
ДИН: Где служил?
ОСТИН: В Ираке. Две операции. Вернулся чуть больше года назад. Рыбак рыбака... А где служил ты?
ДИН: В аду.
ОСТИН: А если серьёзно?
ДИН: Серьёзно. В аду.
СЭМ: демоны вселились в подростков. Я перерезал горло детям.
ДИН: Сэм, у тебя не было выбора!
СЭМ: Знаю. Просто когда-то… Я хочу спасать людей, как раньше.
ДИН: Раньше - это когда ты был одержим демонской кровью?
СЭМ: Думаешь, стоит мне увидеть демона и у меня тут же сорвет крышу? Считаешь, я не усвоил урок?
ДИН: А ты усвоил?
ЭЛЛЕН: Дин, в Джо вселился демон, надо изгнать его, не навредив ей. Он обозвал меня нечистью поганой
ДИН: Неужели он вас этим задел?
ЭЛЛЕН: Да я не об этом. Он назвал меня черноглазой тварью. Что это за демоны, которым нипочём и соль, и святая вода? У моей дочки хоть и ветер в голове, но она не дура.
ЭЛЛЕН: Что тебе подсказывает чутьё?
ДИН: Чутье? Подсказывает позвонить и попросить совета у Бобби или Сэма.
ЭЛЛЕН: Ну, здесь только ты, да я, да мы с тобой. Придётся обойтись своими силами.
ОСТИН: Думаешь... эти твари прилетели к нам из космоса?
ДИН: Дружище, это тебе не «Секретки».
ДИН: Если Война прикатил в город, он мог запудрить всем нам мозги.
ЭЛЛЕН: И натравить друг на друга.
ДИН: Джо назвала вас черноглазой тварью. Они нас считают демонами, а мы - их. А если нет никаких демонов, и мы убиваем друг друга?
ВОЙНА: Я зашел тебя проведать. Фигаро тут, Фигаро там.
СЭМ: И куда же подевался настоящий Роджер?
ВОЙНА: Закопан в канаве.
СЭМ: Кто ты?
ВОЙНА: Даю подсказку. Я был в Германии. Потом опять в Германии. Потом на Ближнем Востоке. Я был в Дарфуре, когда мне прислали вызов. Я жду на стрелку своих братьев. У меня их трое. Вот уж мы повеселимся.
СЭМ: Я знаю, кто ты.
СЭМ: Здесь ведь демонами и не пахло?
ВОЙНА: Не-а. Здесь лишь перепуганные людишки, грызущие друг другу глотки. Тут делов-то. Ломаешь мост, напускаешь на город глюки. Берешь попкорн, усаживаешься поудобней и наслаждаешься зрелищем.
ВОЙНА: Могу заявить со всей ответственнотью, Сэм, вы воистину злобные зверюшки.
СЭМ: Нет. Это всё ты подстроил.
ВОЙНА: Я тебя умоляю.
ВОЙНА: Чтобы друг друга убивать, людям повод не нужен. Взять хотя бы ирланцев. (о жителях города) Тут они все ирландцы. Ты думаешь, я монстр? Я как бухло на вечеринке. Избавляю от комплексов.
ВОЙНА: Стоило тебе увидеть кровь, стекающую по лезвию ножа, и ты не можешь выкинуть ее из головы.
СЭМ: Неправда.
ВОЙНА: Сказки будешь рассказывать брату. Я вижу тебя насквозь. У тебя в мозгу пульсирует одна мысль: Кровь. Кровь. Кровь.
ВОЙНА: Благие намерения - прямая дорожка в ад.
ДЖО: Демона не убить самодельной бомбой.
РУФУС: Верно. Но, я по опыту знаю. Демоны становятся не такими шустрыми, когда теряют конечности.
ДЖО: Один из них в моей маме.
РУФУС: Джо, я сделаю все, что в моих силах. С твоей мамой все будет в порядке.
ДЖО: Если она в окно не полезет.