Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Цитатник

ДИН: Ну, и какая у нас легенда? ФБР? Национальная безопасность? Студенты по обмену из Швеции?
СЭМ: Не волнуйся. Я кое-что придумал.
МОЛОДОЙ ДИН (обращаясь к Сэмми перед входом в школу): Завтрак не забыл? Книги? Складной нож?
УЧИТЕЛЬНИЦА (пожилая дама в очках): Ребята, поприветствуйте нового ученика, Дина Винчестера. Дин, хочешь рассказать нам что-нибудь о себе?
ДИН: Не особо, солнышко.
УЧИТЕЛЬНИЦА: Дин, где твои учебники?
ДИН: Нафиг, лапуля. Долго я здесь все равно не задержусь.
СЭММИ (обращаясь к Дирку, щелкающему по уху Барри): Отстань от него.
ДИРК: Тихо, я иду на рекорд.
СЭММИ: Кому сказано: «Отстань».
ДИРК: Хочешь оказаться на его месте, шибздик?
СЭММИ: Да, мечтаю.
ДИН (в школе замещает учительницу физкультуры): Сегодня вы удостоены чести сыграть в величайшую игру, изобретенную человечеством. Игру ловких, смелых, находчивых. Игру с одним простым правилом (С размаху залепив баскетбольным мячом в живот парнишке)
уворачивайся!
УЧЕНИК: Мисс Будро никогда не разрешала нам играть в вышибалу.
ДИН: Ну, мисс Бэ в Массачусетсе, выходит замуж, так что мы сыграем.
УЧЕНИК: Она говорила - это опасно.
ДИН: Круг по залу!
УЧЕНИК: Но...
ДИН: Марш.
СЭМ (входя в спортзал): Отрываешься?
ДИН: С этим свистком я для них Царь и Бох.
СЭМ (скептически оглядев наряд брата): Да уж. Труселя класс.
ДИН: Нет серы - нет демонов. Нет демонов - нет дела.
СЭМ: Не знаю. Может, я и ошибся.
ДИН: Ну, со всяким бывает. Значит, валим отсюда. Но после обеда, сегодня хряпчики де воляй.
ДИН: Я вломился в кабинет директора. И раздобыл вот это
(показывает список)
. Кстати, прикинь, три девчонки из группы поддержки уже совершеннолетние. Угадай, кто?
СЭМ: И не думай.
ДИН (Аманде с которой целуется в кладовке) : Ну что, сегодня мы с тобой и ведро попкорна, сдобренное маслом...
АМАНДА: Звучит заманчиво.
ДИН: ...забуримся в кино на полночный сеанс «Я плюю на твою могилу».
АМАНДА: Я не могу. Я должна быть дома к одиннадцати, как штык.
ДИН: И что?
АМАНДА: Если я опоздаю, то предки на месяц запрут меня дома.
ДИН: Родители. Жуть какая.
ДИН: Да, У нас в «Соснах» вполне симпатично.
АМАНДА: В мотеле?
ДИН: Да. Кабельное ТВ, вибромассаж, халявный лед. Супер!
АМАНДА: Да уж. Не сомневаюсь.
ДИН: Что? Зато, что хочу, то и ворочу. Кайф.
ДИН (бросая зажженную спичку в разрытую могилу): Прощай навек, Барри Кук.
ДИН: Ты как?
СЭМ: Мы с Барри дружили. А я только что сжег его кости.
ДИН: Все, пацан - нежилец! Я ему кишки выпущу!
СЭММИ: Плёвое дело.
ДИН: Плёвое? Сэмми, посмотри на себя. Будь здесь отец...
СЭММИ: Но его нет.
ДИН: Зато есть я! И я разделаюсь с этим выродком...
СЭММИ: Затухни, а?! Обойдусь как-нибудь без помощи.
ДИН: Верно. Ты и сам можешь сделать из него отбивную. Так в чем дело?
СЭММИ: В том, что я не хочу и здесь считаться отбросом. Дин. Я хочу быть нормальным.
ДИН: Считаешь нормальным, что тебе бьют морду?
УЧИТЕЛЬ (обращаясь к Сэмми): Несколько раз в жизни мы встаем перед выбором, когда принятые решения определяют всю нашу дальнейшую судьбу. И за тебя никто этот выбор не сделает. Только ты сам. Ты славный малый, Сэм. Так живи, не оглядываясь на других.
ДИН (протягивая Сэму холодную бутылку): Поверь, это поможет. Призрак - нежилец. Я ему кишки выпущу! Ну, ты меня понял.
СЭМ: Он знал, как меня зовут, Дин. Настоящее имя. Что за фигня, ведь мы сожгли кости Барри.
ДИН: Может, мы что-то пропустили и это не он. Придется вернуться.
ДИН: Водителя автобуса зовут Дирк МакГрегор старший…
СЭМ: МакГрегор?
ДИН: Да. А что?
СЭМ: Я знал его сына.
ДИН: Ты что всех в этой школе знал?
ДИРК (толкая Барри): Смотри, куда прешь, хлопчик.
СЭММИ: Не лезь к нему, Дирк.
ДИРК: До тебя плохо доходит, шибздик?
СЭММИ: Садись в автобус, Барри.
ДИРК: Что такое? Сдрейфил? Не боись. На этот раз я тебя не больно побью.
Давай, Слюньчестер, покажи, на что способен! Ну же, отброс! Отброс!
СЭММИ (накостыляв Дирку): Тоже мне крутой. Школьная гроза. Коза-Диркиза.
СЭМ (обращаясь к отцу Дирка): Соболезную.
ДИН: Нам бы хотелось почтить его память, мистер МакГрегор. Не подскажете, где Дирк похоронен?
ОТЕЦ ДИРКА: Нигде. Я его кремировал.
ДИН: Целиком?
СЭМ (Задыхаясь под телом навалившимся на него футболиста): Помочь не желаешь?
ДИН: Славная из него вышла наездница.
УЧИТЕЛЬ: Как по мне, самое главное, чтобы ты был счастлив. Ты счастлив, Сэм?