Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Навсегда с тобой

Dean and Sam
Ах эта братская любовь. :)
Оригинальный текст песни
We were drawn from the weeds
We were brave like soldiers
Falling down under the pale moonlight
You were holding to me
Like a someone broken
And I couldn't tell you but I'm telling you now

Just let me hold you while you're falling apart
Just let me hold you so we both fall down

Fall on me
Tell me everything you want me to be
Forever with you forever in me
Ever the same

We would stand in the wind
We were free like water
Flowing down
Under the warmth of the sun
Now it's cold and we're scared
And we've both been shaken
Look at us
Man, this doesn't need to be the end

Just let me hold you while you're falling apart
Just let me hold you so we both fall down

Fall on me tell me everything you want me to be
Forever with you
Forever in me
Ever the same
Call on me
I'll be there for you and you'll be there for me
Forever it's you
Forever in me
Ever the same

You may need me there
To carry all your weight
But you're no burden I assure
You tide me over
With a warmth I'll not forget
Перевод
Мы росли сами по себе
Мы были смелыми как солдаты,
Павшие под бледным светом луны
Ты держался за меня будто раненый,
И я не сказал тебе тогда,
Но скажу сейчас

Держись за меня, когда тебе плохо,
Держись за меня, когда мы сорвемся в пропасть.
Обопрись на меня, расскажи мне всё,
Каким ты хочешь видеть меня
Навсегда с тобой, навсегда во мне
И так всегда.

Мы стояли на ветру
Мы были свободны как река
Текущая под теплым солнцем
А теперь здесь холодно
Мы напуганы и оба встревожены
Посмотри на нас
Все не должно так закончиться.

Держись за меня, когда тебе плохо.
Держись за меня, когда мы сорвемся в пропасть.
Обопрись на меня, расскажи мне всё,
Каким ты хочешь видеть меня
Навсегда с тобой, навсегда во мне
И так всегда.

Позови меня, я здесь для тебя
и ты здесь для меня, это ты навсегда
Навсегда во мне и так всегда
Возможно, я нужен тебе,
Чтобы нести твой груз,
Но тебе не тяжело, я уверен.
И я ухожу прочь

С теплом, которое я не забыл.
Но я единственный, кто может любить тебя
Обопрись на меня, расскажи мне всё,
Каким ты хочешь видеть меня
Навсегда с тобой, навсегда во мне
И так всегда

Позови меня, я здесь для тебя
и ты здесь для меня
Это ты навсегда, навсегда во мне
И так всегда, навсегда с тобой
Навсегда во мне.
И так всегда.
Перевод ©