Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Смерть стоит того, чтобы жить...

Life And Death
  • Автор:
  • Песня: Сплин – Время назад
  • Добавлено: 2007-09-11 01:16:24
  • Просмотров: 9655  (26)
  • Скачать: Видео | Аудио

«Может быть, это точка безумия.
Может быть, это совесть твоя –
Узел жизни, в котором мы узнаны
И развязаны для бытия»

— Осип Мандельштам

Оригинальный текст песни
Время, назад !
Все разделилось вокруг на чужое и наше.
Бросив на разные чаши
Против и за,
В календаре преднамеренно спутались числа.
В том, что все это случилось -
Я не со зла.
Карты легли на такую наклонную плоскость,
Что мне удержаться непросто 
На тормозах.

Это все, что мы сделали здесь друг для друга.
Все пытаясь уйти навсегда из проклятого круга.
Мне кажется, я …

Крутится ось.
Шар неподвижно висит на просторах Вселенной,
Весь перевязанный лентой.
Вместе и врозь
Люди стремятся попасть в вожделенную Вену.
Большое спасибо Рентгену – 
Видно насквозь,
Как кто-то летает кругами над детской площадкой,
Весь начиненный взрывчаткой.
Жить сорвалось.

Это все, что мы сделали здесь друг для друга.
Все пытаясь уйти навсегда из проклятого круга.
Мне кажется, я …

Все это ложь.
Что-то случилось, но нам ничего не сказали.
Женщину в зрительном в зале
Бросило в дрожь.
Книга открыта на самой последней странице.
Сколько все это продлится?
Целый день дождь.
В воздухе тают осколки разбитой посуды.
Тянутся долго и долго секунды.
Тянутся долго и долго секунды.
Тянутся долго секунды. 
Ты меня ждешь. 

Это все, что мы сделали здесь друг для друга.
Все пытаясь уйти навсегда из проклятого круга.
Мне кажется, я …
Перевод