2.03. Жажда Крови 

Надпись на экране
«ТОГДА»

Фрагменты из прошлых эпизодов, сцены охоты: Дин стреляет в вендиго; Дин спасает из воды ребенка; Дин и Сэм стреляют в штригу; у вампира вырастают клыки; Джон стреляет из кольта в предводителя вампирского клана – Лутера;

ДИН (Сэму): Он хочет, чтобы мы продолжили начатое им. Спасать людей, охотиться на нечисть - семейное дело.

СЭМ (Дину): Не понимаю этой твоей слепой веры в него.

ДИН (гневно в ответ): Это называется быть хорошим сыном!

Встреча с отцом. Дин обнимает Джона.

СЭМ (ссорится с отцом): Тебя просто бесило, что я тебе больше не подчиняюсь!

Грузовик на полной скорости таранит "Импалу"; Джон, Сэм и Дин в машине без сознания.

ДЕМОН: (Джону в подвале больницы): Если бы только твои мальчики знали, как сильно их любит папочка.

Джон кладет револьвер на тумбочку; Джон что-то говорит Дину на ухо; Дин смотрит на отца с ужасом; Джон утвердительно кивает сыну, по его щеке катится слеза; Сэм идет по коридору со стаканчиком кофе в руке, видит лежащего на полу отца.

СЭМ: Папа?

Стаканчик выскальзывает из его рук, падает на пол; погребальный костер Джона.

СЭМ (сквозь слезы обращается к Дину): Он что-нибудь говорил тебе?

ДИН (с застывшим взглядом): Нет.

Дин разбивает монтировкой окошко машины.

ДИН (кричит на Сэма): Я смирился с папиной смертью! А ты?!

Дин в исступлении разбивает монтировкой багажник Импалы…

Надпись на экране
«СЕЙЧАС»

Рэд Лодж, штат Монтана.

Ночь, в черном небе огромная серебряная луна. Лес. Из зарослей выбегает перепуганная молодая же