Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter!

Супер-жизнь на твиттере Версия для печати

 Содержание 

Серия 11.08

Лаура Прудом @LauInLA
Великолепный Ричард Спейт-мл. дебютирует в качестве режиссера #Сверхъестественного. Кстати, во время съёмок Джаред и Дженсен его не разыгрывали!

Джим Майкз @TheJimMichaels
Думаю, сегодняшняя серия прольёт немного света на детство Сэма.

Джим Майкз @TheJimMichaels
Нам пришлось снимать сцену с маленьким Дином, Диланом Эвереттом, когда по расписанию был не съёмочный день, потому что в другое время актёр был занят. #Сверхъестественное

Джим Майкз @TheJimMichaels
Дилан Эверетт уже дважды появлялся в #Сверхъестественном в роли юного Дина – в сериях 10.12. «А был ли мальчик?» и 9.07. «Плохие мальчишки».

Джим Майкз @TheJimMichaels
Маленького Сэма сыграл ещё один Дилан! Дилан Кингвелл отлично справляется с ролью! #Сверхъестественное

Джим Майкз @TheJimMichaels
Забавное видео, которое мы сделали во время съёмок сегодняшней серии #Сверхъестественного

Миша Коллинз @mishacollins
Я буду сидеть в машине по пути в аэропорт, когда начнётся серия, так что смогу твитить только если вы будете держать меня в курсе происходящего.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Честно говоря, Миша, ты проделал безупречную работу в этой серии! Не прикладывая усилий. Думаю, эти слова лучше всего описывают твою игру.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Какая прелестная маленькая девочка! Разве что-то может пойти не так? #Сверхъестественное

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Аааа! Руки-копыта! ААААА! #Сверхъестественное

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Единорог? Да, единорог. Смиритесь.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Просыпайся, Сэм. Обожаю эту утреннюю причёску. #Сверхъестественное

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Вся эта безумная еда… Прямо как в грин-рум на конвенциях. За исключением уличной наркоты. #Сверхъестественное

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
А вот и Салли! #НейтТорренс #Сверхъестественное

Джейсон Маннс @jasonmanns
Ричард Спейт – это живая твит-машина.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Скажи ему, Салли. Благослови Боже эти подтяжки. #НейтТорренс #Сверхъестественное

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Первое упоминание меня в качестве режиссёра на кадрах с Дженсеном?! Мечты сбываются! Ущипните меня! #Сверхъестественное

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Свитера. Да, чёрт возьми! Парни наконец-то выглядят как трудоспособное население. Добро пожаловать в Фетиш-вилль. #Сверхъестественное

Рут Коннелл @RuthieConnell
Дженсен Эклз в кардигане! Ричард, а можно в следующий раз #комбинезончик? #Сверхъестественное #ЛишьМоёВоображение

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Никто так не блеснёт шуткой про #челорога, как Дженсен #Сверхъестественное

Роб Бенедикт @RobBenedict
Вечеринка твитов в прямом эфире #СПН

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Кровь Блестяшки с блёстками: тренд этого сезона. #Сверхъестественное

Миша Коллинз @mishacollins
У моей обожаемой трёхлетней дочери Мейсон был воображаемый друг по имени Бобби, который сопровождал её повсюду.

Миша Коллинз @mishacollins
К сожалению, недавно Мейсон заявила, что Бобби сказал слово на букву «Б», поэтому она «взяла и придушила Бобби». #Сверхъестественное #РебёнокСерийныйУбийца

Дженсен Эклз @JensenAckles
К сожалению, я сейчас на съёмочной площадке и не смотрю серию вместе со всеми вами… но кто-то же должен контролировать этих #челорогов. #СПН

Миша Коллинз @mishacollins
Мне негде прямо сейчас смотреть серию, но вот что я вам скажу: вне контекста ваши твиты – это готовый диагноз для дурки.

Фангазм @FangasmSPN
А можно ещё больше Дина в халате и тапочках и с причёской в стиле «только проснулся»? #Сверхъестественное #РежиссёрДик

Джаред Падалеки @jarpad
Ричард, угадай, кто НЕ смотрит #Сверхъестественное, потому что как раз сейчас в нём СНИМАЕТСЯ? #ЭтиПарни

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Ладно, возможно, это и серьёзное оправдание… но кое-кто за вашими спинами явно особо сильно не напрягается. #сумасшедшаяулыбка #фотобомба

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Вот бы мне такого Уимса. Зацените причёску! #Сверхъестественное

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Уимса там нет? Вот простыня! (Догоняете? Sheet? (простыня) Shit? (дерьмо) Всегда пожалуйста).

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Эй, Дженни Кляйн – «Жир – это прекрасно» = шикарная фраза

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Лучшее. Соло. На. Воздушной. Гитаре. В мире. Спасибо, Джей Груска #УимсЖжёт #Сверхъестественное

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
И ещё раз, Дженни – «Он не Клэптон». Просто… ну что сказать. #превосходно #Сверхъестественное

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Смотрю, как юный Сэм уходит из мотеля, и это разбивает мне сердце.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Наблюдать, как Джаред и Нейт Торренс отыгрывали эту сцену на площадке, было истинным наслаждением. Два превосходных актёра показали лучшее, на что они способны. Снимаю шляпу, господа.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
А вот и Аня Савчич. Выбила из Дженсена всё дерьмо этой орясиной. Что же ты такое творишь? И за что так ненавидишь #Салли?

Бен Эдлунд @ben_edlund
Отличное кадрирование и прекрасная подача эмоциональной составляющей, Ричард! Тебе надо делать это чаще… #Сверхъестественное #ЛишьМоёВоображение

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Спасибо, бро. Слышать это от тебя особенно приятно.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Мне так повезло с ИЗУМИТЕЛЬНЫМИ приглашёнными актёрами. Аня Савчич ВЕЛИКОЛЕПНА в этой сцене. Я до сих пор в восторге.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Пора прощаться с новым другом. #Салли #НейтТорренс #Сверхъестественное

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Винчестеры не убили никого из приглашённых актёров. Это уже само по себе великолепно.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Тысяча благодарностей съёмочной группе #Сверхъестественного, редактору Николь Байер и моим потрясающе талантливым актёрам, включая Аню Савчич, Нейта Торренса и Дилана Кингвелла.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Дилан Эверетт был великолепен. А ещё он был первым из актёров #СПН, с которым я работал в качестве режиссёра. Он и Импала были заняты в первой сцене, которую я снимал.

Джаред Падалеки @jarpad
Ух ты. ОТЛИЧНАЯ серия, Дженни Кляйн и Ричард Спейт-мл.!!! А теперь, сценаристы #Сверхъестественного, ПОЖАЛУЙСТА, верните обратно Нейта Торренса!! #СПНСемья

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Спасибо. Согласен. #ЕщёСалли

Эрик Крипке @therealKripke
Дженни, Ричард, я знал, что эта серия будет шикарной, но не думал, что она получится ещё и столь трогательной и настолько соответствующей по духу ребятам. Отличная работа. Горжусь вами.

Ричард Спейт мл. @dicksp8jr
Ничьё мнение не значит для меня больше, чем твоё, бро. Ты сделал мой вечер. Спасибо!

ПереводIngunn