Одна из команд СГ спасаясь, бежит к звёздным вратам на пустынной планете … командир на лету отдаёт приказ набирать адрес:

- Сэр, мы не успеваем!
- Мы справимся! Набирайте адрес, немедленно!

При этом голоса героев звучат как-то растянуто, будто они пытаются говорить под водой.

Тем временем на базе SGC О’Нилл интересуется у Картер червоточинами :

О’Нилл: Я понимаю, что должен это знать, клянусь это последний раз, когда я спрашиваю. Эти пространственные дыры, через которые мы проходим, они же не всегда там существуют, да?
Картер: Нет, сэр. Они лишь могут существовать между двумя открытыми вратами.
О’Нилл: Насчёт слова «дыры»… Не совсем ясно…
Картер: Это просто метафора.
О’Нилл: Я так и знал.
Картер (шёпотом): Представься, что галактика это яблоко. Мы проделываемся дыру в нём, насквозь с одной стороны до другой, вместо того чтобы обходить снаружи по кругу.

После чего следует обмен мимикой между Картер (я же элементарно объясню…) и Джэком (Эмммм… делает такое напряжённо-умное лицо).

О’Нилл: Ок.
Картер: Конечно, диаметр яблока это всего лишь представление двумерной модели времени и пространства. На самом деле, дыра это не совсем дыра, и в подпространстве системы…
Джэк(делает выразительное лицо, будто его огрели чем-то тяжёлым по голове.
Картер (обеспокоенно): Полковник?
О’Нилл (с серьёзным видом) : Ок, со мной будет хорошо.
Картер (улыбаясь): Ок.

Внезапно раздаётся сирена, говорящая о незапланированной входящей червоточине. О’Нилл с Картер направляются смотреть, что случилось. Сигнала идентификации что это за СГ команда не поступает. Но удаётся получить аудио сигнал.

Хэммонд : Что тут у нас?
О’Нилл:> Какой-то сигнал, сэр.

Сэм предложила пропустить сигнал через компьютер в ускоренном виде. Звук слегка изменился, но понять ничего по-прежнему нельзя. После увеличения скорости сигнала, это оказался код СГ-10.

Хэммонд: Если это СГ10, то почему у сигнала такая медленная скорость?
Картер: Не знаю, сэр но если мы не откроем диафрагму …
О’Нилл: То команда Генри Бойда погибнет.
Хэммонд: Открывайте.

Врата открыты, но через них так никто и не прошёл. Ни Картер, ни Хэммонд, ни О’Нилл не поймут, что это было. Джэк сразу предложил отправиться на эту планету и выяснить, но Хэммонд предусмотрительно отказался от этой идеи, несмотря на настойчивость Джэка, и отдал приказ выяснить, что происходит, а до этого времени всем командам находящимся на других планетах, там и оставаться. Известно, что СГ-10 были на обычной исследовательской миссии, никаких следов вражеских атак обнаружить не удалось. В предыдущих сообщениях от Генри Бойда и его команды говорилось, что если планету когда-то кто-то населял, то сейчас она пуста, и они пытались выяснить причину этого. О’Нилл всячески пытался убедить Хэммонда, чтобы тот разрешил ему отправиться на спасение СГ-10, но тот лишь приказал отправить зонд и попытаться связаться с СГ-10. Как только зонд достиг планеты, SGC начали принимать телеметрию, но картинка оказалась странной, скорость ещё ниже, чем была до этого. На изображении видна СГ-10 бегущая от невидимого врага в направлении врат, Джэк опять загорелся отправиться на планету.

О’Нилл: Картинка говорит нам о всём, что мы должны знать. СГ-10 в беде, возможно на них напали. Запрос и мисси, сэр.
Но Хэммонд не успел ответить, вместо него это сделала
Картер: Нет, сэр.
О’Нилл: Что значит «Нет, сэр?!»
Картер: Извините, полковник. При всём уважении сэр, если я права, мы не можем помочь им.

Катер попросила передвинуть немного камеру зонда, и все увидели, от чего убегали СГ-10. Это чёрная дыра.

Хэммонд: Почему же они просто не наберут адрес Земли?
Картер: Они пытаются сэр, но чем ближе вы к чёрной дыре…
О’Нилл: Тем медленнее идёт время… Для СГ-10 время течёт гоооооооораздо медленнее, чем для людей на Земле. И они всё ещё пытаются спасти себя.»
Хэммонд: Что будет с ними?
Картер: Мне жаль сэр. Их убьёт нарастающая гравитация.

И даже несмотря на то, что они могут активировать звёздные врата с их точки зрения они будут открыты лишь секунду. Есть ли способ спасти их? Джэк не может простить себе, что это он назначил Генри Бойда на эту должность. И на замечание Картер о том, что по большой случайности они наблюдают физическое явление, свидетелем которого по всем законам физики они просто не могут быть,

О’Нилл вспылил: Мы наблюдаем, как хорошие люди погибают в замедленном действии, капитан! Далее последовал яркий обмен выразительными взглядами. После чего Хэммонд приказал закрыть врата, но тут возникла проблема – врата не могут быть закрыты, т.к. огромная гравитация с той планеты поддерживает червоточину, SGC попал под влияние чёрной дыры.

Картер: Я полагаю диафрагма изолирует нас от гравитации, но наше пространство и время начало искажаться так же как на P3W-451.
О’Нилл: Картер ты остановишься…
Картер: У нас проблемы, сэр.
О’Нилл: Спасибо.»
О’Нилл: Придумай что-нибудь.

В то время как в комплексе все пытаются выяснить, как решить эту проблему, туда направился отряд военных, ибо вне стен комплекса проблемы заметили, как только врата были активированы со стороны Земли. Картер предложила попробовать отключить питание от врат, но и это не помогло, врата получают достаточно энергии от чёрной дыры и эта гравитация распространяется на Землю. Майор Девис с группой военных проникли на базу, думая, что её захватили, поскольку 5 часов назад связь с базой была потеряна. Выяснив это, Хэммонд отправился на переговоры с президентом. Среди отряда военных, что проник на базу, оказался полковник Кромвел, давний знакомый Джэка. О’Нилл ввёл его в курс происходящего, Картер объяснила ситуацию с научной точки зрения:

Кромвел Джэку (про речь Сэм, наполененную технологическими терминами): Не притворяйся, что ты понял это.

С возвращением Хэммонда, который вернулся на базу спустя 18-часовые переговоры с президентом, все поняли что время замедляется быстрее, поскольку на базе все думали что он отсутствовал меньше часа. Генерал объяснил Картер решение уничтожить врата (по ходу дела вместе с базой), хоть Сэм эта идея и не понравилась, тем не менее она подчинилась приказу. После чего он приказал эвакуировать базу и сказал, что должны остаться два добровольца, чтобы воплотить план в действие, естественно Джэк и Кромвел вызвались волонтёрами.

О’Нилл: Я останусь, сэр.
Кромвел: Я тоже, сэр.
О’Нилл (недовольно взглянув на Кромвела): Кто-нибудь ещё?
Кромвел: Похоже мы опять вместе, Джэк.
Джэк отвернулся изобразив недовольную гримасу.

Началась эвакуация персонала с базы. Остались только Кромвел с Джеком. Из разговора между ними мы узнаём, что Генри Бойд (по словам О’Нилла «хороший офицер, умный») напоминает ему Картер, что это была первая миссия СГ-10 в качестве команды.

Сэм, тем временем, проводит какие-то расчёты вне базы, Тилк пытается хоть как-то помочь ей. Джэк и Кромвел уже ввели код самоуничтожения и начался обратный отсчёт. Сэм говорит Хэммодну, что взрыв SGC не приведёт к уничтожению червоточины, и через полгода Землю ждёт неутешительное будущее.

Картер: По крайней мере Дэниел останется в живых. (он в это время на другой планете)

На что Хэммонд говорит, что надеется на то, что она ошибается и тогда со временем они смогут восстановить программу ЗВ, используя вторые врата. Это наталкивает Картер на мысль то, что можно сфокусировать энергию бомбы на вратах, и это может перенаправить червоточину по другому адресу. (Картер ссылается на эпизод когда она и полковник попали в Антарктику проходя через ЗВ из-за того, что энергия вспышки на солнце повлияла на червоточину). Теперь нужно остановить О’Нилла.

В это время базе уже идёт отсчёт последней минуты до уничтожения SGC.

Кромвел: Мы были друзьями, Джэк.

О’Нилл: Да.
Кромвел: Я чувствовал себя ужасно, когда выяснил, что ты был жив. Я хотел вернуться за тобой.
О’Нилл: Почему бы нам просто не сделать то, что мы должны и убраться от сюда.
Кромвел: Кто-то атаковал нас, тебя задело, ты упал. Я решил спасать команду.
О’Нилл: И я видел как вы уходите. А потом провёл 4 месяца моей жизни в какой-то вонючей иракской тюрьме!
Кромвел: Я думал ты мёртв!
О’Нилл: Ты ошибался! Что ты хочешь?! Ты хочешь, чтобы я простил тебя?! Этого?!
Кромвел: Да. Думаю да.
О’Нилл: Это сложно. Как же «Мы никого не бросаем»?
Кромвел: Да, а что же с ним? (показывается на изображение Генри Бойда)
О’Нилл: Это совершенно другой случай.
Кромвел: Это тот же чёртов случай, Джэк.

Очередная гравитационная волна прервала их разговор, т.к. стеклянная перегородка между центром управления и комнатой с вратами не выдержала и разбилась. В этот момент прибегает Картер и начинает излагать свою новую идею. Кромвел и Джэк должны подобраться как можно ближе к звёздным вратам и спустить бомбу в червоточину, чтобы перенаправить её. Кромвел и Джэк подготовились, Тилк принёс бомбу. О’Нилл и Кромвел начали перемещаясь по канатам спускать её к вратам. Гравитация усилилась и очередная стеклянная перегородка не выдержала, куча осколков полетела в сторону О’Нилла и его «товарища».

Картер крикнула чтобы предупредить их, но из-за гравитации и замедления времени её слова были услышаны в последнюю секунду. Джэк отдал приказ Кромвелу установить таймер на бомбе 20 секунд. Диафрагма разрушилась и полковников начало с большей силой втягивать в червоточину. Кромвел помогает выбраться Джэку, но в этот момент страховка Кромвела рвётся и уже Джэк пытается удержать его, но тщетно. Сам О’Нилл ползёт обратно... (в этот момент показывают сосредоточенное лицо Картер). Тилк и Сэм помогают О’Ниллу выбраться, но не совсем успевают и его задевает взрывной волной. Но всё же мир спасён!

О’Нилл лежит в больничной кровати к нему подходят Дэниел, Тилк, Сэм, Хэммонд.

Дэниел: Привет, Джэк, я что-нибудь пропустил?
О’Нилл: Я сделал это.
Хэммонд: Мы все сделали это. Спасибо вам и капитану Картер.
О’Нилл:(спрашивая о том, как ему удалось выбраться) Как?
Картер: Тилк вытащит вас на достаточное расстояние до того как бомба детонировала.
О’Нилл: Спасибо.
Тилк: Не за что.

Картер объяснила, что как только червоточина изменила своё направление, они выключили врата.

О’Нилл: Хорошая мысль, капитан.
Картер: Спасибо, сэр.
Хэммонд: Новая диафрагма из триния устанавливается сейчас. Скоро всё вернётся в нормальный режим.
О’Нилл: Какой сейчас день?
Дэниел: Ну, возможно это трудно понять, но с тех пор как ты исполнял свои обязанности вчера, вообще-то прошло 2 недели.
О’Нилл: 2 недели?... Пожалуй я посплю.