Play With Fire

Играет в эпизодах: 6.22. Человек, который слишком много знал, 12.13. Семейные ссоры

 Скачать песню

Оригинальный текст песни

Well, you`ve got your diamonds and you`ve got your
	pretty clothes
And the chauffeur drives your car
You let everybody know
But don`t play with me, `cause you`re playing with
	fire

Your mother she`s an heiress, owns a block in
	Saint John`s Wood
And your father`d be there with her
If he only could
But don`t play with me, `cause you`re playing with
	fire

Your old man took her diamond`s and tiaras by the
	score
Now she gets her kicks in Stepney
Not in Knightsbridge anymore
So don`t play with me, `cause you`re playing with
	fire

Now you`ve got some diamonds and you will have
	some others
But you`d better watch your step, girl
Or start living with your mother
So don`t play with me, `cause you`re playing with
	fire
So don`t play with me, `cause you`re playing with
	fire 

Перевод

Как принцесса ты одета
В бриллианты и шелка
Лимузин – твоя карета
Смотришь гордо, свысока
Но не играй со мной –
Это игры с огнём

По наследству твоей маме
Перешел доходный дом
Твой папаша жил бы с вами
Если б не был дураком
Но не играй со мной –
Это игры с огнём

Твой старик её обчистил
Утащил, что только смог 
И мамаша стала нищей
Доигралась, вот итог
Так не играй со мной – 
Это игры с огнём 

У тебя есть деньги тоже
Опасайся  ловкачей
Будь, малышка, осторожней,
Или будет так, как с ней
И не играй со мной – 
Это игры с огнём

Перевод © Jess

 Назад