1
00:00:01,381 --> 00:00:03,810
Знаешь, он был из того
типа людей,

2
00:00:05,034 --> 00:00:06,569
Которые продолжают идти,

3
00:00:07,284 --> 00:00:08,617
несмотря на все удары судьбы.

4
00:00:09,808 --> 00:00:11,467
И ты все время повторяешь себе,

5
00:00:12,198 --> 00:00:13,748
"он неуязвим".

6
00:00:14,153 --> 00:00:17,001
"Он всегда будет рядом.
Моего отца невозможно убить".

7
00:00:18,828 --> 00:00:19,969
А потом раз...

8
00:00:22,328 --> 00:00:23,238
И его не стало.

9
00:00:26,020 --> 00:00:27,574
Самый великий человек

10
00:00:27,575 --> 00:00:30,308
Которого я никогда не знал,

11
00:00:31,894 --> 00:00:34,609
Просто жил дальше по коридору.

12
00:00:37,017 --> 00:00:38,344
И каждый день

13
00:00:38,345 --> 00:00:41,462
 мы говорили "привет"

14
00:00:43,052 --> 00:00:46,478
Но совсем не общались

15
00:00:48,810 --> 00:00:51,830
Он был весь в своих бумагах,

16
00:00:54,194 --> 00:00:58,071
Я был со своей компанией

17
00:01:00,091 --> 00:01:02,846
Откуда я мог знать

18
00:01:02,847 --> 00:01:09,437
Что он мечтал, чтобы я достал до луны.

19
00:01:11,087 --> 00:01:12,802
Самый великий человек,

20
00:01:12,803 --> 00:01:15,978
Которого я никогда не знал.

21
00:01:16,883 --> 00:01:21,407
Приходил домой поздно ночами

22
00:01:22,761 --> 00:01:26,988
У него никогда не хватало слов,

23
00:01:27,977 --> 00:01:32,304
Слишком много было в его душе.

24
00:01:34,065 --> 00:01:37,208
На самом деле я никогда не знал его

25
00:01:38,799 --> 00:01:43,070
И теперь от этого так грустно

26
00:01:45,071 --> 00:01:49,332
Всё, что он дал нам,

27
00:01:49,825 --> 00:01:54,298
Лишило его всего, что он имел

28
00:01:56,921 --> 00:02:00,792
Потом дни превратились в годы,

29
00:02:00,999 --> 00:02:05,122
а воспоминания - в черно-белые фотографии

30
00:02:07,829 --> 00:02:08,783
Он стал холодным,

31
00:02:08,784 --> 00:02:12,126
Как старый ледяной ветер,

32
00:02:12,691 --> 00:02:16,141
Рвущийся через мою жизнь.

33
00:02:19,155 --> 00:02:20,785
Самые великие слова,

34
00:02:20,786 --> 00:02:23,636
Которых я никогда не слышал

35
00:02:24,896 --> 00:02:27,987
И, думаю, никогда не услышу

36
00:02:29,940 --> 00:02:31,930
Человек, который, как я считал,

37
00:02:31,931 --> 00:02:35,433
не мог никогда умереть.

38
00:02:36,198 --> 00:02:40,182
Мертв уже почти год.

39
00:02:41,943 --> 00:02:45,190
Он был успешен в своем деле,

40
00:02:46,378 --> 00:02:50,694
Но оно осталось незаконченным.

41
00:02:53,633 --> 00:02:54,666
Он никогда не говорил,

42
00:02:54,667 --> 00:02:57,695
что любит меня.

43
00:02:57,696 --> 00:02:59,208
По-моему, он думал,

44
00:03:00,209 --> 00:03:05,495
что я знаю это.