http://fargate.ru/supernatural/
supernatural-fan-2010@yandex.ru
Supernatural: Дневник Джона Винчестера
http://fargate.ru/supernatural/
supernatural-fan-2010@yandex.ru
SupportSupernatural.com: Три вопроса – Для начала, какие у тебя есть увлечения, помимо съемок и музыки?
Richard: Я люблю проводить свободное время со своей семьей. У меня двое маленьких парнишек – Стив и Флетчер. Они неугомонны. Мы ходим в парк и резвимся там, а дома врубаем стерео и устраиваем семейные дискотеки. Носимся по всему дому, орем. Это весело! Еще я люблю все, что как-либо связано с водой: катание на лодке, на водных досках, плавание, ныряние. Все, кроме серфинга. Я понятия не имею, как им заниматься.
SupportSupernatural.com: Второй вопрос – Если бы ты мог дать любой совет себе 18-ти летнему, зная все то, что ты знаешь сейчас, что бы ты сказал?
Richard: Найди равновесие. Очень легко увлечься погоней за несбыточными мечтами. Я не говорю, что не надо усердно трудиться, нет. Если ты хочешь реализоваться как актер, придется сильно попотеть. Потребуется полная концентрация и преданность профессии, если ты хочешь преуспеть в этом деле. Но при этом не нужно задвигать в дальний угол все остальное – семью, друзей, учебу, хобби и т.д. Актер – это великолепная многообещающая профессия, но, в конце-то концов, это всего лишь работа. В жизни полно других важных вещей, поэтому не стоит зацикливаться на работе.
SupportSupernatural.com: И последний вопрос – как ты любишь проводить свободное от съемок время?
Richard: С женой и детьми, где-нибудь на пляже – предпочтительнее Лагуна – играя в волнах.
Lisa from New York: Если бы ты в будущем смог написать сценарий к одному из эпизодов «Сверхъестественного» с возращением Фокусника, то как бы он вернулся в сюжет и что бы делал?
Richard: Я думаю, было бы классно, если бы Фокусник решил проверить силу характеров Дина и Сэма, бросая их во времени туда-сюда, сталкивая их с демонами и призраками старого мира – будто «Сверхъестественное» смешалось с «Невероятными приключениями Билла и Теда» и «Бандитами во времени». Фокусник мог бы появляться в разных временных периодах и ехидно подстрекать их так, чтобы Винчестеры, не успев отдохнуть от одного боя, бросались в другой.
Другая забавная идея. Фокусник мог бы заручиться поддержкой Дина и Сэма, чтобы... подождите-ка немного... бросить вызов другому Фокуснику.
Angie from Illinois: Я бы хотела узнать о веселых моментах и воспоминаниях со съемок «Братьев по оружию», если учесть, что это довольно-таки угнетающая драма.
Richard: Я был очень рад участвовать в этом великолепном шоу – «Братья по оружию». Тема была тяжелой, но работать над ней было здорово: шестьдесят актеров из Великобритании и Штатов играли вместе на протяжении девяти месяцев. Я не знаю, смогу ли рассказать о каких-нибудь веселых моментах. Дамиан Льюис случайно выстрелил из своего оружия во время инструктажа перед «битвой»… Скотт Гримс упорно пытался научить нашу команду петь на два голоса... Донни Валберг, мечтающий о моем взводе во время ночного патруля... Ох уж эти воспоминания… Было огромное множество смешных моментов, но я не думаю, что я смогу пересказать их так, чтобы было также смешно.
Я могу сказать вот что – я считаю актеров, с которыми я снимался в этом сериале, своими близкими друзьями. И мы до сих пор поддерживаем связь. Некоторые из них были на моей свадьбе, теперь наши жены и дети дружат. Такое единение происходит далеко не на каждых съемках, и не с каждым человеком. Это были необычные встречи с необычайными людьми. Я знаю, что это не веселая история. Веселую, пожалуй, я расскажу как-нибудь в другой раз. Простите.
Susan from Illinois: Если твой герой – Фокусник – вернется, то ты бы хотел, чтобы он помогал Винчестерам или мешал им? И понравилось ли тебе сниматься в «Сверхъестественном» с Джаредом и Дженсеном?
 |
Richard: Каждый из вариантов хорош. Есть достаточно места для развития отношений между Фокусником и братьями. Фокуснику нравится пакостить им, но он так к ним липнет, что начинает казаться, будто он питает к братьям слабость, так ведь? Было бы любопытно, если однажды Фокусник помог бы им выбраться из передряги, а не влипнуть в нее.
Насчет работы с Джаредом и Дженсеном. Я не могу сказать ничего, кроме хорошего. Когда ты появляешься на съемочной площадке так, как я, то являешься там почти посторонним человеком. Ты проводишь там неделю или две, тогда как парни и съемочная группа торчат там день за днем, в течение нескольких сезонов. Они работают неделя за неделей, а актеры второго плана постоянно приходят и уходят. Тем не менее, Джаред и Дженсен были очень добры ко мне, встретили меня, как только я приехал, и сразу же представились. На протяжении всего съемочного периода они поддерживали дружескую атмосферу, так что я чувствовал себя частью команды. Они оба открыты и искренни.
Lindsay from Michigan: Я знаю, что ты женат столько же, сколько и я. Поздравляю с пятой годовщиной! Что для тебя самое лучшее в браке? Трудно было привыкнуть после холостяцкой жизни к жизни семейной?
Richard: Брак – это путешествие. Самая лучшая его часть – товарищество: когда твой лучший друг всегда рядом с тобой. Дети, конечно, меняют правила игры, но мы с удовольствием приспособились и к этой перемене. Самое сложное в переходе от холостяцкой жизни к жизни женатого - привыкнуть к тому, что решения теперь принимаются не в одиночку, приходится учитывать еще чье-то мнение. И еще то, что мне пришлось избавиться от стеклянного кофейного столика с изображением голой женщины. Такая вот беда.
Lindsay from Michigan: Я читала, что ты играешь в музыкальной группе. Что тебе нравится больше: сниматься в кино или заниматься музыкой? И почему?
Richard: Сниматься. Почему? Потому что это у меня получается намного лучше. Музыка – мое хобби. Мне нравится выступать с группой в барах, но я никогда не стану таким способом зарабатывать на жизнь. Я не настолько хороший музыкант.
Jennifer from Pennsylvania: Насколько знаю, ты провел уже достаточное время в шоу-бизнесе. Был ли ты удивлен расслабленной и домашней атмосфере на съемках «Сверхъестественного»?
Richard: Да, я был приятно удивлен. Конечно, я и не ожидал встретить команду придурков, но на меня произвело впечатление то, насколько дружелюбными все были и какое удовольствие они получали от съемок, несмотря на долгие дни, проведенные на площадке. Работать там - одно удовольствие. С кем бы я ни сталкивался, начиная с Кима Маннерса, Джареда и Дженсена и заканчивая начинающим ассистентом видеорежиссера, все были очень любезны.
Jennifer from Pennsylvania:: Расскажи нам, как тебе понравилось быть приглашенной звездой в «Шпионке»?
Richard: Было очень весело. В сериях с моим участием было много спецэффектов, отчего эти съемки стали для меня незабываемыми. Где-то в Лос-Анжелесе в одной из мастерских по производству спецэффектов лежит резиновая копия моей левой ноги. Как вам такой сувенир?
Alicia in Maryland: Мне интересно узнать кое-что насчет эпизода «Заколдованный круг» («Сверхъестественное»). Почему Фокусник решил преподать Сэму урок? Меня смутило то, что Фокусник постарался помочь Сэму преодолеть его зависимость от Дина. Особенно после того, как братья пытались убить его. Неужели Фокусник каким-то образом вовлечен в общую схему?
Richard: Вполне возможно то, что Фокусник является одной из шестеренок огромного механизма, что Дин и Сэм всего лишь пешки в его гениальных планах и что он должен подготовить их к тому, что предстоит им в будущем. Однако я думаю, что в «Заколдованном круге» Фокусник не столько хотел помочь Сэму, сколько сбить с него спесь. Да, он хотел преподать ему урок, но с учетом собственных интересов. Просто Фокусник не встречался еще с такой верностью людей по отношению друг к другу. Кажется, его злит то, насколько сильна связь между братьями и ему приспичило увидеть их сломленными. Я думаю, он завидовал им, и его крайне беспокоил тот факт, что мальчики смогли понять его, как никто. Отсюда и его стремление насильно показать Сэму жизнь без Дина, и показать Сэму то, что разлука с братом неизбежна. Но Сэм не клюет на приманку, и это по-настоящему задевает Фокусника. Так что берегитесь!
Alicia in Maryland: В любом случае, я полюбила этот персонаж за его чувство юмора, хотя юмор у него черный, и я надеюсь, что он еще появится в следующих сериях.
Richard: Спасибо! Я тоже надеюсь. Мне понравилось играть этого парня-бога.
Jane in Colorado: Ричард, спасибо тебе, что принял участие в конференции в Чикаго в ноябре прошлого года. Пока мы были там, я взяла с тебя обещание, что ты наконец-то сядешь и посмотришь все «Сверхъестественное», а не только те два эпизода, в которых играешь ты сам. Ты уже начал смотреть? Если да, то как оно тебе?
Richard: Я собираюсь начать смотреть сериал в 2009 году. Спроси меня в следующий раз, и тогда я отвечу.
Pam from New York: Ричард, парни (Джаред и Дженсен) тебя разыгрывали? И шутил ли ты над ними в отместку? Если да, расскажи об этом.
 |
Richard: Я слышал, что ребята разыгрывают кого не попадя. К сожалению, я – исключение. Наверное, это какой-то обряд посвящения, в который меня не включили. Так что, если я буду участвовать в шоу еще раз, то я буду разочарован, если не увижу горящий вонючий пакет на двери своего трейлера.
Kaye in Wisconsin: Если бы ты мог придумать эпизод с «монстром недели», то кто бы это был? И почему?
Richard: Я бы снял Блэкулу, потому что он офигительно летает. (На самом деле я говорю наобум. Я не понял вопрос, подозревю, это потому, что я не смотрел шоу. Но в 2009 все изменится!)
Kaye in Wisconsin: И еще, если бы ты сам мог возвращаться в прошлое, как это делает Фокусник, то с кем бы ты хотел встретится и почему?
Richard: Наверное, мне следует назвать кого-то вроде Иисуса Христа, или Наполеона, или Льюис и Кларк, но правда в том, что я бы лучше потусовался с Брайаном Джонсом, членом рок-группы Rolling Stones, тем самым парнем, что представил Джимми Хендрикса в Вудстоке. И с Джимми я не против встретится тоже.
Heather from Maryland: 2008 уже подходит к концу, какое твое самое яркое воспоминание за этот год?
Richard: Рождение моего второго сына – Флетчера Добба Спейта. Родился 21 апреля 2008.
Melanie in Ontario: Ты сейчас работаешь над какими-нибудь проектами? То есть на телевидении или в кинофильмах?
Richard: Я только что закончил сниматься в одном из эпизодов драмы для канала NBC – «Жизнь». Это было по-настоящему весело, потому что пришлось сниматься бок о бок с шоу-звездой и, по совместительству, моим старым приятелем из «Братьев по оружию» - Дамианом Льюисом. Эта серия выйдет в январе или феврале. Еще я много пишу. Сейчас у меня есть уже готовый сценарий полнометражного фильма и на подходе еще один.
СПАСИБО ОГРОМНОЕ, РИЧАРД!
Richard: Нет, спасибо вам!