В предыдущих сериях
В детстве я мечтал о космосе.
Этому кораблю кранты!
Эксперимент с червоточинами окончен.
Мойя считает, что Талин достоин быть похороненным в священном месте.
Мы все знали, что когда-нибудь придет время расстаться.
- Я полечу с тобой. - Нет. Прости.
Ты любишь Джона Крайтона?
Ты любишь Айрин Сун?
Тогда не заставляй меня прощаться и не требуй, чтобы я осталась.
Айрин ждёт ребёнка.
Пилот.
Веди меня к Айрин.
Она уже вне зоны досягаемости, командор.
Тогда определи ее координаты. Мы пойдем за ней.
Командор! Нас затягивает в...
Командор!
Ты что, издеваешься надо мной?
Некоторое время спустя
Я знаю, что в последнее время вел себя как одержимый,
но уже много времени утекло с тех пор, как ты спасла меня. Ты меня слышишь?
Пилот, если ты меня слышишь,
у меня почти закончилось горючее. Помоги мне.
Послушай, я пытаюсь извиниться.
Я понимаю, что мои друзья не вернутся из червоточины.
У тебя красивый маленький корабль, и я не могу вас бросить, ребята.
Прошу вас, пустите меня обратно.
Эй! Ваша светлость!
Прости, командор,
я, наверное, задремала.
Быстрее, Быстрее! Аллегро, Аллегро!
А теперь духовые!
На седьмом уровне есть склад криллианской руды, которая могла бы...
Нет-нет. Мой модуль не сможет на ней работать без должной очистки.
В таком случае, на борту корабля нет ничего, что поможет тебе сбежать
прежде, чем мы умрем.
Лишь немногим левиафанам удается закончить свою физическую жизнь
в этом священном месте.
Мы с Илаком обещали это друг другу, когда нас объединили
триста пятьдесят циклов назад.
Мне очень жаль.
Ну, могло быть и хуже.
Ты не врубаешься, я мертв уже давно.
Кроме того, я почти одолел "Черные дыры для Чайников".
Почему бы после этого мне не уйти?
Джон,
прости, что сразу не заметила, но к нам приближается небольшой корабль.
Командор,
его полетом никто не управляет!
Беги.
Если вы достаточно трезвы, вменяемы и ещё способны соображать,
советую вам выбрать цель получше.
Существа, которые за мной гонятся, убивают не раздумывая.
Ну и...
что вы собираетесь со мной делать?
Меня зовут Джон Крайтон, я астронавт.
Три года назад меня затянуло в червоточину.
Я на самом краю Вселенной...
на борту живого корабля с беглыми заключенными...
моими друзьями.
У меня появились враги, могущественные,
опасные.
И все, что я сейчас хочу - найти дорогу домой,
предупредить Землю.
Посмотрите наверх и узнаете, какие чудеса видел я.
УДАРЫ КРАЙТОНА
Этот корабль умирает! А на борту умирающего корабля никого не должно было быть.
Ты совершенно права, Тинкербелл, теперь моя очередь.
Кто, что, когда, где, почему и как?
Ты должен меня выслушать.
Нет, нет-нет. Я не готов слушать.
Мой мозг не воспринимает микробов-переводчиков,
Мне придется учить ваш язык на слух.
Как это называется? Каким словом?
Вайнона - мой импульсный пистолет.
Еще слова.
Они скоро будут здесь, и вы умрете прежде, чем успеете их увидеть.
Модуль.
Ящик.
Рабочее место.
Мусор. Тоже мусор. Инструменты. Переборка.
Потолок. Пол. Рубашка. Вино. Лицо!
Ваш алфавит по порядку.
Боже, давненько я этим не занимался.
А-Б-В-Г-Д-Е-Ё-Ж-З И краткое-К-Л-М
Н-О-П-Р-С-Т-У
У-Ф-Х-Ц-Ч-Ш-Щ твердый знак и мягкий знак
Э-Ю-Я, вот и песенка моя.
- Командор? - Да. Что?
К нам приближается ещё один корабль. Очень большой.
Вы можете совершить звездный прыжок?
Ага! Вы говорите на языке пилота!
Да.
Верно. Конечно, да.
Нет. Этот корабль умирает, помните?
Никаких звездных прыжков. Он ничто, труп, развалина.
Составляйте предложения: существительные, глаголы.
Ладно!
Когда-то я был здесь счастлив.
Мне было одиноко, но это не страшно, ведь Вайнона еще могла плеваться огнем.
Ну, ты знаешь, огонь. Ба-бах! Огонь.
В модуле закончилось горючее, так что он никуда не полетит.
Я тут вкалывал, как Папа Карло.
Пока все, наконец, не собралось воедино вот на этих ящиках.
И тут вломилась ты и разнесла все к псам собачьим, разозлив меня
ну, совсем чуть-чуть.
Видишь, единственное, что я должен был закончить,
ты просто уничтожила, леди! Да!
Грудеки ударят по корпусу, и это парализует весь корабль.
Проклятье, а что будет с пилотом? Мертвый пилот? Мертвый, мертвый пилот?
Нет, пилота не убьют.
Нет, она нужна им живой, чтобы собрать ткань таубрей.
Нам нужно закрытое помещение
с автономной системой вентиляции.
Они пустят сюда газ!
Грудеки. Грудеки. Боже, я люблю их. Кто они такие?
Охотники за таубреем.
Быстро схватываешь.
Таубрей - ткань нейрокластера левиафана.
Многие культуры употребляют её в пищу, чтобы усилить функционирование мозга.
И ты была с ними?
Пока не сбежала от них.
Понятно, будешь песни петь. Не надо мне ничего объяснять.
Аа! Без обид.
Организация, в которой я работаю, получила большой заказ на левиафанов.
Мне дали полцикла, чтобы стать экспертом в их функциях и их повадках.
Так ты можешь порезать их на суши?
Почему, думаешь, я работала так усердно, чтобы найти священное кладбище?
Потому что старые левиафаны легкая добыча?
И с возрастом ткань таубрей становится ценнее, грудеки были довольны.
Но я рассуждаю так - этот левиафан в любом случае близок к смерти.
Собирать урожай лучше, чем убивать здоровый корабль и всех, кто в нем.
Так ты, как Жак Кусто, держишь путь туда, где они умирают.
Ты хотя бы об этом задумывалась.
Твоя способность к самоиллюзиям
изумляет даже меня!
А я живу в твоем извращенном мозгу!
Парень, если тебе не нравится "Пляжный патруль", не живи у моря.
У скольких людей есть настоящая цель, судьба, столь же ясная, как у тебя?
Сосредоточься на загадке червоточин.
В этом твое предназначение!
Удовлетвори себя, Джон.
Ну что, по пломбирчику?
Да, с вишней!
Он прав, и ты это знаешь.
Напомни-ка еще разок.
Почему ты улетела?
Думаешь, если задать один вопрос тысячу раз,
получишь другой ответ?
Потому что - это не ответ.
По-твоему, я не права, Джон?
Просто-напросто я была самой лучшей из скудного выбора.
Это мой ребенок, и ты это знаешь.
Это ребенок Крайтона.
Это мой ребенок.
Как скажешь.
Обеспечьте безопасность первой группе. Атмосфера подходит для дыхания.
Вы готовы к выполнению задания?
Да, командующий.
Прочешите сектор. Посмотрите, чем еще можно поживиться.
И ждите моего приказа.
Слушаюсь. Удачной охоты.
Пять тысяч криндаров тому, кто найдет игрек-тал резонатор!
И еще тысяча за труп женщины!
Давай, пилот, просыпайся. Давай.
Да просто повысь жидкость в ее хайдрекс-железЕ.
У нас на борту плохие парни.
Ты можешь их выкинуть в космос?
Илак еще не пришел в себя.
У меня фактически нет работающих систем.
Я советую вам спасаться.
А как же ты?
Мы уже старые.
Мы должны смириться с тем, что нам скоро придет конец.
Возможно, между тем, мы сможем принести кому-то пользу.
Она мать Тереза Неосвоенных территорий.
Слушай, а ты не против, если мы тут немного за тебя повоюем?
У тебя остались ДРД с оружием?
С этими ребятами можно договориться?
Это не в их правилах.
Ох уж эти грудеки на мою задницу.
Пора показать силу.
Если она у нас есть.
Ничего не поняла, верно? Потому что это клингонский!
Для вас, парни, время вышло!
Против тебя мы ничего не имеем!
Не вмешивайся и останешься жив.
Ну уж нет!
Нет, нет, вы уничтожаете мой корабль!
Тогда уходи.
Я тебя не держу.
Знаешь что?
Вали-ка ты сам отсюда, у тебя шестьдесят микротов.
Демонстрация силы! Это единственная вещь, которую понимают клингоны.
Пусть думают, что ты мертв!
Ладно, Спутник.
Нет.
Промазал!
Выпускай гончего Бриндза!
Гончего?
О ком это он - об ищейке?
Об охотничьем псе.
Большом?
Что?!
Видела это?
Дили-дили-дон песику это не понравится.
Тут должен быть люк, ведущий в проход между уровнями. Нам надо попасть туда.
Это на стороне хамман, двумя уровнями выше!
Нет. Я видела чертежи левиафана, он точно должен быть там.
Чертежи? Какие такие чертежи? Я думал, ты специалист!
Я специалист.
Я нашла кладбище левиафанов.
Тут должен быть люк. Прямо тут!
Каждый левиафан растёт, чтобы служить пассажирам. Это каприз Пилота, что...
О, Боже мой!
Ты никогда не бывала на таких кораблях, да?
В библиотеке ты такого не вычитаешь. Сторона хамман.
Ладно.
Ни одна дверь не действует?
Этот корабль умирает.
Симпатичный щенок.
Ладно. Держись поближе ко мне и с тобой все будет хо...
рошо.
Перемести свой центр тяжести, быстрей!
Что сделать?
Она большая.
Судя по всему, тебе ещё придётся с ней повозиться.
Рана серьезная?
Нет. Но это самая большая вена, какую я только видела.
По ней кровь поступает в ноги.
Что позволяет мне быстрее двигаться. Бегать.
Вообще-то, она и должна быть большой.
Она должна быть поменьше.
Все должно быть как можно меньше и легче.
Иначе не переместишь центр тяжести.
Мне не надо было ничего перемещать, пока не появилась ты.
Что там у тебя с грудеками, почему ты он них сбежала?
А по-моему, это не твое дело.
Спутник!
Если мы не будем действовать вместе - погибнем.
Мне нужно знать всё. Я должен об этом знать!
Я была
слишком хорошей.
Все, что им нужно было знать, это маршрут, по которому следует левиафан.
Но, когда я нашла священное место захоронения
с созревшим мясом таубрей, я
я подставила сама себя.
Они не хотели, чтобы ты кому-нибудь разболтала, верно?
Моя исчезновение будет нарушением контракта.
Им даже не придется оплачивать счет моей организации.
Разве можно подписывать такие контракты? Да за такое я бы сам тебя убил.
Думаю, если ты подождешь ещё немного, они помогут тебе в этом.
Мы поднимемся на два уровня и возобновим поиски.
Откуда ты узнала, что они пойдут этим путем?
Свет все еще горит, воздух все еще циркулирует.
Значит, они ещё не нашли игрек-тал резонатор.
Что?
Самый насыщенный, ценный таубрей идет из самой первой
нейро-клетки левиафана.
Ее извлечение парализует все системы.
1812, пушка.
Очень хорошую профессию ты себе выбрала.
Спасибо.
Тесты электропроводимости указывают на верхний сектор.
Командующий, следующий пункт назначения приведет нас...
Сейчас устроим засаду. Сиди тихо.
Крайтон?
Я знаю, что ты здесь.
Райджел и я глазеем на твой задрипанный модуль в развалинах ремонтного отсека.
Крайтон!
Где Мойя?
Где ты?
Если я правильно помню, из рубки управления нет выхода.
Они знают, что мы здесь!
О, ты ведь ничего не упускаешь.
Погоди!
Сикозу Шану.
Командующий Илког.
Я взываю к вашему милосердию. И клянусь никому не рассказывать об этом месте.
Ага, несомненно...
После того, как ты умрешь.
Теперь я знаю, что, получив амнистию, ты собиралась выдать им мое имя.
Верно?
Грудеки! Погодите!
Что ты там предлагала раньше?
План побега?
Давай им воспользуемся.
Грудеки! Как только они дойдут до угла, открывайте огонь.
1812!
Сюда!
Если Психозу притащила сюда этих слижнотов, почему мы оставили её в живых?
Пип, дай ей поблажку. Ей только что отхватили руку.
А Мойю ты не видел?
Я же тебе говорил, Спарки, ее затянуло.
Ну, наш модуль накрылся.
Мы чудом сюда добрались.
Чиана?
Что за фигня с тобой творится?
Со мной?
Да, с тобой.
Что со мной?
Да.
Эй, Райдж, не хочешь рассказать Крайтону, что со мной?
Зачем ты сейчас бреешься?
Ты - моя проблема, Крайтон.
Ты...
всегда только ты.
Беспрецедентная награда предлагается за информацию о...
живой или мертвой, пять миллионов кредитов ожидает на Небари
за Чиану, в последний раз её видели...
Они повсюду.
В каждом баре, в каждом порту, на каждом корабле, на котором мы можем лететь.
Это наше последнее убежище.
И все из-за тебя.
За мою голову предлагали 7 миллионов. От этого ей сносит фреллову крышу.
Почему ты вдруг решил побриться?
Я, наконец, расшифровал червоточины.
Ты?
И как мы выносим весь этот вздор о червоточинах?
Да. И я мог бы доставить тебя домой.
Если бы я знал, где дом, или... где мы.
Или где червоточины.
Да, и если мы не будем сидеть взаперти и ждать смерти.
Ну, хорошие новости.
Кого лучше спасти - левиафан или нас?
Значит так, держимся подальше от песика.
Находим грудеков и уничтожаем их. Это просто.
Принеси.
Да, она говорит, что её ткани восстановятся. Райдж, принеси её руку.
Пип, ты идешь со мной.
Почему я?
Отрезанные головы, отхваченные руки.
А это мысль.
Избавиться от чудовища
что тут такого сложного?
Ты видела руку Сикозу, вернее ее отсутствие?
Да. Я и её видела. Не путай нас.
Ладно.
Давай поговорим об этом.
Что бы это ни было.
Помнишь те мои видения?
Да.
Да, они развились!
Во что?
Ну,
я попробовала смошенничать, играя в казино.
Капля ртути в ионном потоке,
возможны тысячи комбинаций.
Да, всё верно. Ты ведь выиграла?
Семь раз.
Подряд.
Меня арестовали. Отобрали мой выигрыш. Они...
Немного со мной позабавились, а потом немного помучили, ничего - ничего нового.
А с другой стороны, ты не безумна.
Ты видишь будущее.
Это и есть самое странное, я...
я вижу настоящее,
но только оно
в замедленном темпе.
Так, что в этом плохого?
После этого наступает ослепляющая головная боль.
Это-это мои глаза, они-они-они будто отмирают, и я-я ничего не вижу.
И...
и с каждым разом это длится все дольше.
Когда мы отсюда выберемся, мы найдем кого-нибудь, кто тебя вылечит.
Но сперва надо найти способ свинтить песика.
И мне понадобится веревка, "кролик" и мембрана.
Веревки мои.
Остальное твое.
Крайтон, я подлетел так близко, как смог.
Они еще здесь.
Грудеки.
Этот отсек не игрек-тал.
Но мы уже близко!
Один готов, остался еще один!
Вот это да. Это удар Крайтона.
Мальчик.
Да. Девчонки бьют сильнее.
А может, он вообще не мой.
Эта мысль просто не дает тебе покоя, да?
Нет. А может, у него будет "конский хвост" и крошечная козлиная бородка?
Может.
А, может, пол-лица под железной маской?
Может.
А может, он - королевская боль в заднице, постоянно ест и всё время пердит?
Тогда он точно от тебя.
Э, нет, это удар Крайтона.
Всё тоскуешь, как я погляжу.
Я в порядке.
Она сказала тебе что-нибудь перед тем, как ушла?
"Прощай, удачи, скатертью дорога".
Это ты сказал... И со мной всё в порядке.
О, червоточины, Айрин, Земля, Айрин, Скорпиус, Айрин.
У меня пальцев не хватает. Хочешь я продолжу считать на ней?
Айрин.
Она что-нибудь сказала тебе перед уходом?
Крайтон! Хоть раз выслушай.
Когда женщина - жена ли она тебе, любовница или рабыня, которую ты решил
сделать своей женой или наложницей,
если она бросает тебя снова и снова, ты должен понять намек.
Ну, так я планировал, но
ты же знаешь, как проходят все мои планы.
Сделка заключена.
Не могу сказать, что я удивлена.
Ты все испортила!
Довольно.
Хватит!
Посмотрите, что она наделала!
Смотрите, что ОНА наделала!
Назад!
Эта уродка заключила сделку с дохляком, а он пытался меня убить.
Потому что она первая в него выстрелила!
Видишь, что это?
Знаешь, что это?
Давай. Скажи мне.
Криндары. Скарранская валюта.
Вот именно. И знаешь,
ты знаешь, где он их взял?
У неё.
Небари, хайнир и ты,
все вы из владений миротворцев.
Какая валюта лежит у вас в кармане?!
- Пип, думаешь, она скарранка? - Нет, конечно, нет.
Я калиш, и мы ненавидим скарран.
Но я выросла на их территории, это правда.
Ладно, так что ты замышляла?
Вот.
Белобрысая! Держу пари, ты тоже знаешь, что это.
Это ключ зажигания модуля.
Я ему нравилась.
Я раздобыла нам транспорт для побега!
После их ухода он собирался оставить свой корабль, чтобы мы могли выжить!
Они нашли игрек-тал резонатор.
Этот корабль скоро умрет, совсем скоро.
Так что
теперь выкладывай свой план.
Люк открыт. Почему нас не выкинуло в космос?
Спроси у неё.
Пилот использует массу левиафана, создав электростатическую мембрану.
Один толчок и "ба-бах"!
Это полное безумие.
Вы раньше не встречалась с гончим Бриндзом?
Нам ни за что до них не добраться, пока эта тварь бегает на свободе.
А это значит, что как раз сейчас они собирают таубрей.
Ребята,
идите, найдите скотобойню номер пять и убедитесь, что все готово.
Я с ней не пойду.
- Пип. - Пожалуйста?
Она знает левиафаны лучше нас.
Ладно, ты идешь первой. Если что, я тебя пристрелю.
Я прослежу за пилотом.
О нет, Спарки. С ней все в порядке. У меня для тебя задание.
Ты когда-нибудь слышал о "кролике и гончих"?
Хорошо. Нам нужно разделиться.
- Подожди. - Ты иди...
Чиана. Я же говорила - я смогу прийти к финишу, а ты нет!
Я бы с удовольствием послала тебя и осталась одна.
А, сарказм - признак образованности!
Единственным твоим признаком будет маленькое, грязное пятно на стене,
когда я тебя пристрелю.
Я же тебе говорила, что могу пробраться туда, куда ты не проберешься.
Он абсолютно не понимает моей ценности в кризисных ситуациях.
Сам бы и искал своего фреллова пса.
Великолепно. Ты просто Пикассо.
Хорошо.
А теперь спрячься.
Беги. Тут будет опасно. Тебе не захочется на это смотреть.
Время ужинать!
Иди посмотри, тут вкусненький человеческий козлик.
Привязанный как идиот.
Ты хотел его, ты его получил!
В чем дело, ты что, не голоден?
Красный пират, красный пират Куджо отправит прямо в ад.
Давай, псинка.
Проклятье.
Давай.
Ну же, давай. Да, да, да. Тебе хочется немного этого? Да.
Высококачественная американская говядина!
Давай же, проклятье!
Какая у тебя на хрен проблема?
Даже в дверь не можешь ударить!
Ко мне!
Давай, детка, давай! Да! Ты знаешь, что хочешь этого!
Давай!
Прямо здесь, прямо здесь, прямо сейчас!
Дверь, дверь, дверь, дверь, дверь!
Спасибо.
План был во.
Ты предприимчивая.
Я тебя ждал.
И что ты будешь делать теперь?
Знаешь, Сикозу.
Сейчас тебе представился шанс, о котором ты так мечтала.
Понимаю.
Но контракт с моей организацией запрещает мне что-либо разглашать.
Что бы ни предложил тебе этот жалкий бородач,
это не стоит риска попасть ко мне в немилость.
Хоть это и бесполезно, но он готов сражаться.
Мы уйдем до того, как они до нас доберутся.
Сейчас у меня почти не осталось забот.
Надеюсь, я не одна из них.
Возвращайся.
Сбей их с толку.
А когда мы будем уходить, я вспомню
твой вклад и возьму тебя с собой.
Благодарю, командующий. Мои вам благословения.
Что-то ты совсем не командный игрок, да?
Не беспокойся. Я не сделаю тебе больно.
За этим обращайся к Чиане.
Значит так, слушай сюда.
Сидеть будем тише воды, ниже травы,
чтобы эти пираты Карибского моря нас не услышали ясно?
Пилот.
Пилот, расскажи этой мисс Всезнайке, сколько у тебя детей.
У меня их было шестеро, до того как я соединилась с Илаком.
Ты убийца мамочки.
Что ты при этом чувствуешь?
Я не выбираю себе задание. Я только выполняю приказы.
Выполняешь приказы?
Я думал, ты более сообразительная. Ничего получше не могла придумать?
Я училась упорнее, чем тебе дано понять.
Я пожертвовала большим, чем у тебя когда-либо будет.
И не смей читать мне морали со своей узколобой позиции.
Эй! Тогда послушай, что перехватила пилот.
Командующий, я возвращаюсь за вами.
Других подходящих левиафанов поблизости не найдено.
Грудеки. Вы отправили сообщение?
Её наниматели осведомлены, Сикозу осудят, и её ошибки будут стоить ей жизни.
Добро пожаловать в открытый космос!
Нет, нет! Нет, так не честно! Это неправильно!
Я не допущу, чтобы негативный рапорт запятнал мою репутацию!
Тогда позволь, я поделюсь с тобой другой "узколобой позицией".
Твои возможности ограничены.
Либо ты нам поможешь,
либо мы свяжем тебя как рождественскую индейку и бросим на дно корабля.
А других вариантов нет?
Нет.
Надо потерпеть и не отвечать на огонь.
Да, я понял.
Если разорвать шланг не в том порядке, ты создашь воздушно-топливную бомбу,
которая уничтожит корабль.
Да. Чиана. Ты не обязана это делать.
Я же уже согласилась, Крайтон.
Давай уже.
Да, но если ты не хочешь.
О, ради йоца, она гораздо больше слепнет от питья раслака.
Ладно, по заявкам телезрителей.
Отлично, пока Чиана летит вверх,
"ведро с болтами" спустится вниз.
Вжик!
Ладно, Пип.
Твой выход.
Полетели!
- Командующий Илког! - Что?
- Он падает! - Куда?!
Вон там! Клянусь!
Что такое?!
Я ничего не вижу.
Только... только огни и фигуры.
Спускай её вниз.
Расскажи мне о шлангах!
Белый - далеко справа, белый шланг.
Я видела какой-то туман.
Замороженный дриксорид водорода.
В центре оранжевая сварная труба.
И блек-джек карабин слева.
Где твоя фреллова рука!
Хватит вертеться, протяни мне руку!
Что мне делать?
Справа, слева, центр! Не перепутай!
Сперва водород, да?
Потом используем бромтиевый герметик, он должен предотвратить
взрыв, который может оказаться фатальным.
Подожжем его выстрелом!
Нет, нет, нет, моя рука! Ты, ражнот!
1812! Прикрой огнём!
Проклятье! Прикрой меня!
Стреляй же, ты, фреллник! Стреляй!
Лево, право, центр.
Нет! Право, лево, центр!
Дрен, дрен, дрен!
Право!
Лево!
Центр!
Да-а-а!
Да! Да, давай, детка, да!
Пожалуйста, детка. Пожалуйста, детка. Пожалуйста!
Рай-джел!
Не вздумай бросить мою руку!
И с чего это я беспокоюсь?
Да иду я, иду я. Я...
Я пытался.
Рай-джел, ты ублюдо-о-ок!
Ну, я же пытался!
Пилот не умрёт.
Никто не умрёт.
Ну ладно, тут вот какое дело.
Возможно, ты не захочешь к нам присоединиться.
Мы не самая удачная компания для путешествий.
Я верну себе свою жизнь.
Я не закончу так, как ты.
Ладно.
Ненавижу, когда ты так делаешь.
Корабль грудеков вернулся бы и уничтожил нас,
если бы мы не покинули священное место.
И нам хотелось бы отдать долги, прежде чем мы уйдем.
Вы ничего нам не должны.
Как бы то ни было, мы постараемся доставить вас на планету,
где, как нам кажется, могут быть ваши друзья.
Это же была ваша мечта,
твоя и Илака - вы хотели там умереть.
Не всем мечтам суждено сбыться, командор.
Достоинство возраста в том, что мы научились смиряться.
Я больше не приду сюда.
Почему?
Потом что это ничего не меняет, а только огорчает меня.
И что дальше?
А что мне остается?
Червоточины.
Я должен восстановить тонну уравнений. Новенькая девчонка их уничтожила.
Новенькая?
Новенькая - это хорошо.
Не всегда.
Привет, детка.
Спасибо.
Кто это?
Никто.
Проект "Русский Farscape" 2006 г.